Kitap rafımda okumadığım kitaplar var.
 - There are books on my bookshelf that I haven't read.
Kitap rafında yalnızca kitaplar var.
 - There are only books on the bookshelf.
O ona bir kitaplık yaptı.
 - He made her a bookshelf.
Kitaplıkta İngilizce-Japonca bir sözlük var mı?
 - Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?