I lost my passport. I'll have to get a new one.
- Pasaportumu kaybettim. Yeni bir tane almak zorunda kalacağım.
My bag is too old. I must buy a new one.
- Çantam çok eski. Yeni bir tane almalıyım.
Please take another one.
- Lütfen bir tane daha al.
Please show me another one.
- Lütfen bana başka bir tane daha gösterin.
I'd like to exchange this book for another one.
- Bu kitabı başka bir tanesiyle değiştirmek istiyorum.
Would you please show me another one?
- Lütfen bana başka bir tane daha gösterir misiniz?