You will remain silent until further instructed.
- Başka bir talimata kadar sessiz kalacaksın.
No further action will be taken.
- Başka bir işlem yapılmayacaktır.
In other words, he is lazy.
- Başka bir deyişle, o tembel.
In other words, you should doubt common sense.
- Başka bir deyişle, sağduyudan şüphe etmelisin.
I don't like this shirt. Show me another.
- Bu gömleği sevmiyorum. Bana başka bir tane göster.
I'd like to exchange this book for another one.
- Bu kitabı başka bir tanesiyle değiştirmek istiyorum.
Tom can't afford to eat at that kind of restaurant so let's go somewhere else.
- Tom o tür bir restoranda yemek yemeği göze alamaz bu yüzden başka bir yere gidelim.
Could you put this bag somewhere else?
- Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?