Определение anlat в Турецкий язык Английский Язык словарь
- tell
- {f} recount
He recounted an interesting story to us.
-O bize ilginç bir hikaye anlattı.
He recounted his unusual experiences.
-Sıradışı deneyimlerini anlattı.
- commentate
- {f} telling
Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
-Birdebire su aygırlarını bana niçin anlatıyorsun? O ve senin on iki kırmızı akvaryum balığının arasındaki bağlantıyı anlamıyorum.
You are telling it second hand, aren't you?
-Onu dolaylı olarak anlatıyorsun, değil mi?
- narrate
Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named The People Of The Slave City.
-Kemal Tahir Esir Şehrin İnsanları isimli kitabında İstanbul'un 1920'li yıllardaki işgal günlerini anlatır.
The documentary was narrated by Morgan Freeman.
-Belgesel Morgan Freeman tarafından anlatıldı.
- {f} recounting
- anlat bakalım
- tell
- bana anlat
- (Bilgisayar) tell me about
- kendini anlat
- tell me about yourself
- Külahıma anlat
- Tell me another
- dertini Marko Paşa'ya anlat
- (Konuşma Dili) Don't bother me with your troubles
- külahıma anlat/dinlet
- Tell me another one!/I don't believe a bit of it!
- sen onu benim külahıma anlat
- (deyim) a likely story