Jim, benim kompozisyonumda bazı dil bilgisi hatalarına dikkat çekti.
- Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Kompozisyonun yine de en iyisi.
- Your composition is the best yet.
Bir spektrometre, maddenin kimyasal bileşimini belirlemek için ışık kullanır.
- A spectrometer uses light to identify the chemical composition of matter.
Onlar amniyotik sıvının aşağı yukarı deniz suyu ile aynı bileşime sahip olduğunu söylüyorlar.
- They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
Benim yarına kadar yazacak birkaç denemem var.
- I have a few essays to write by tomorrow.
Esperanto: Avrupa veya Asya dili denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.
- In his essay Esperanto: European or Asiatic language Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Tom makalesini tekrar yazmak zorundaydı.
- Tom had to rewrite his essay.
Bu makale gramer hataları ve yazım hataları ile doludur.
- This essay is full of grammatical errors and typos.
Madam Rodriguez deneme yazımı görmek istemedi mi?
- Didn't madam Rodriguez want to see my essay?
Japoncam için faydalı olacak güzel bir yazı hazırlamaya çalıştım, ama öğretmenim yazıda epey yanlışlar olduğunu ve yeni baştan yazmam gerektiğini söyledi.
- I have attempted to create a good essay which utilizes my Japanese, but my professor said that much of it was incorrect and that I have to do it all over again.
Bir kompozisyon yazabilir misin?.
Kompozisyon yarışması için giriş şartları çok sıkıdır.
- The entry requirements for the essay competition are very strict.
Dersten sonra takılırsanız kompozisyonunuzda size yardımcı olabilirim.
- If you stick around after class, I can help you with your essay.
Bu kompozisyon o kadar kötü yazılmış ki ben onun ne anlama geldiğini çıkaramıyorum.
- This composition is so badly written than I can not make out what he means.
Besten her zamanki gibi iyi.
- Your composition is as good as ever.
O çok sesli bir beste.
- It is a polyphonic composition.
... People elaborate on their first draft of an essay that ...