Dünya bir kitaptır, gezmeyenler sadece bir sayfasını okurlar.
- Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.
Senin benim yanımda olmanı istiyorum.
- I want you to be by my side.
Sana yanımda ihtiyacım var.
- I need you by my side.
Sıcak bir şöminenin yanında oturmak hoştur.
- It's nice sitting alongside a hot fireplace.
Tom'la yan yana çalıştım.
- I worked alongside Tom.
İki ev yan yana duruyor.
- The two houses stand alongside of each other.