We arrived here at six yesterday evening.
- Buraya dün akşam altıda geldik.
My water broke on the evening of the predicted birth date.
- Önceden belirlenen doğum tarihinin akşamında suyum kesildi..
My father usually watches television after dinner.
- Babam genellikle akşam yemeğinden sonra televizyon izler.
Shall I cook dinner for you?
- Senin için akşam yemeği pişireyim mi?
I usually watch television before supper.
- Genellikle akşam yemeğinden önce televizyon izlerim.
My mother is busy preparing supper.
- Annem, akşam yemeğini pişirmekle meşgul.
I have to be home tonight before it gets dark.
- Bu akşam hava kararmadan önce evde olmak zorundayım.
Tom ate dinner in the dark.
- Tom karanlıkta akşam yemeği yedi.
He worked from morning till night.
- O, sabahtan akşama kadar çalıştı.
He is always working from morning till night.
- O her zaman sabahtan akşama kadar çalışıyor.
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
- Gökyüzünün görünümünü bakılırsa, biz akşam üzeri bir duş olabiliriz.
Even if they have a good wine menu, I will not want to dine here.
- İyi bir şarap menüleri olsa bile, burada akşam yemeği yemek istemeyeceğim.
We arrived here at six yesterday evening.
- Buraya dün akşam altıda geldik.
I had a good time last evening.
- Dün akşam iyi bir vakit geçirdim.
We're going to visit the Sun. But in the cool of evening!
- Biz güneşe gideceğiz, ama akşam serinliğinde gideceğiz!
Tom left the building at about 6 p.m.
- Tom yaklaşık akşam altıda binayı terk etti.
The show will be on the air at 7 p.m.
- Gösteri akşam saat yedide yayında olacak.
In the evening, I go to bed at ten.
- Akşam, onda yatmaya giderim.
My grandmother goes for a walk in the evening.
- Büyükannem akşam yürüyüşe gidiyor.
I like doing stretching exercises at dusk.
- Akşam karanlığında gerinme egzersizleri yapmayı seviyorum.
I don't feel like eating supper tonight.
- Bu akşam canım akşam yemeği yemek istemiyor.
Would you like to have supper with us on the weekend?
- Hafta sonunda bizimle akşam yemeği yemek ister misin?
I want to have dinner at a restaurant.
- Bir restoranda akşam yemeği yemek istiyorum.
Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.
- İş yapılır yapılmaz, genellikle beş buçuk civarında, akşam yemeği yemek için eve gelirim.
I'll cook for you tonight.
- Bu akşam sana yemek pişireceğim.
Tom has to cook dinner tonight.
- Tom bu akşam akşam yemeğini pişirmek zorunda.
Mary'e bu gece yemek hazırlaması için izin vereceğiz.
- Mary'nin bu akşam bizim için akşam yemeği hazırlamasına izin vereceğiz.