Определение ainsi в Французский Язык Английский Язык словарь
- {n} so
- so, thus, thereby
- as, compared to -, to the extent of -
- as
- just so
- as is
He is very intelligent, as is his brother.
- Il est très intelligent, ainsi que son frère.
- thus
A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
- Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
- Le Japon peut ainsi apporter une contribution dans les domaines de la culture et de l'éducation.
- so to
These were victims of war, so to speak.
- Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
He is, so to speak, a fish out of water.
- Il est, pour ainsi dire, comme un poisson hors de l'eau.
- thereby
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
- Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
Everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them.
- Chacun peut faire la différence dans sa propre vie et ainsi faire collectivement du monde un endroit meilleur, pour eux et pour les autres autour d'eux.
