O, onu nefesini tutarak izledi.
- He watched it holding his breath.
Nefesinizi tutarak kendinizi öldüremezsiniz.
- You cannot kill yourself by holding your breath.
Tom küçük bir malzeme kutusu tutuyordu.
- Tom was holding a small box of stuff.
Fotoğrafta elimi tutuyorsun.
- You're holding my hand in the photo.
Açık söylemek gerekirse, bu takımın kazanamayacak olmasının sebebi onları geride tutmanızdır.
- To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
Dün kollarında bir tavşan tutan bir adam gördüm.
- I saw a man holding a rabbit in his arms yesterday.
Tutuklu onu tutan gardiyanlardan kaçtı.
- The prisoner broke away from the guards who were holding him.
Açık söylemek gerekirse, bu takımın kazanamayacak olmasının sebebi onları geride tutmanızdır.
- To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
Sami tutmakta olduğu her şeyi düşürdü.
- Sami dropped everything he was holding.
The plane flew in a holding pattern for half an hour because one runway was closed.
This project is in a holding pattern until all the parts arrive.
The closing bell may be ringing for business method patents, and their patentees may find they have become bagholders. (Federal district court in CyberSource Corp. v. Retail Decisions Inc., 2009 WL 815448 (N.D. Cal. Mar. 23, 2009), referring to the In re Bilski case).
After the accident, he just vanished and left me holding the bag.
... that the books that you're holding in your hand are the blood and sinew for, and take ...
... play by the rules is artificially holding down the value of their currency. Because ...