He tried to solve the problem, but had no luck.
- O, sorunu çözmek için çalıştı, ama şansı yoktu.
John tried in vain to solve the problem.
- John sorunu çözmek için boşuna uğraştı.
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
- Ofis çalışanları problemi çözmek için hızlı ve etkili çalıştılar.
It's a truly difficult problem to resolve.
- Bu çözmek için hakikaten zor bir problem.
It's not going to be easy to decode.
- Şifreyi çözmek kolay olmayacak.
I'm working with the police to solve his murder.
- Onun cinayetini çözmek için polis ile birlikte çalışıyorum.
Tom and Mary worked together to solve the problem.
- Tom ve Mary sorunu çözmek için birlikte çalıştılar.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
- Ülkeler barışçıl amaçlarla anlaşmazlıkları çözmekle ilgileniyorlardı.
We should not resort to arms to settle international disputes.
- Uluslararası anlaşmazlıkları çözmek için silahlara başvurmamalıyız.
It is impossible to resolve the conflict.
- Bu çatışmayı çözmek imkansız.
It's gonna be difficult to resolve this case.
- Bu davayı çözmek zor olacak.
It's not going to be easy to decode.
- Şifreyi çözmek kolay olmayacak.
Tom is trying to figure out a way to solve the problem.
- Tom, sorunu çözmek için bir yol bulmaya çalışıyor.
We have to figure out where Tom hid his money.
- Tom'un parasını nereye sakladığını çözmek zorundayız.
It's almost impossible to work out this problem.
- Bu sorunu çözmek hemen hemen imkânsız.