Deli deliden korkar, akıllı deliden korkar.
- Как сумасшедший боится сумасшедшего, так и умный боится сумасшедшего.
Sandığın kadar akıllı değilsin.
- Ты не такой умный, как думаешь.
Tom gerçekten çok zeki.
- Том правда очень умный.
Tom is a very clever boy.
- Том очень умный мальчик.
He is indeed a clever boy.
- Он в самом деле умный мальчик.
He is less intelligent than me.
- Он не такой умный, как я.
He is not as intelligent as his older brother.
- Он не такой умный, как его старший брат.
You're the smartest person I know.
- Ты самый умный из всех, кого я знаю.
It will be the smartest move you ever made.
- Это будет самый умный с твоей стороны ход в жизни.
He's smart, cool and attractive.
- Он умный, крутой и привлекательный.
Tom is a very smart boy.
- Том очень умный мальчик.