A stranger came up to me and asked the way.
- Ко мне подошёл незнакомец и спросил дорогу.
A strange man came up to us.
- К нам подошёл какой-то странный человек.
Tom saw that Mary wasn't happy and went over to cheer her up.
- Том видел, что Мэри расстроена, и подошел ее приободрить.
Tom went over and sat down next to Mary.
- Том подошёл и сел рядом с Мэри.
He approached and fell on his knees.
- Он подошёл и встал на колени.
When Luisa broke into tears, only her best friend approached to console her.
- Когда Луиза разрыдалась, только её лучший друг подошёл, чтобы её утешить.
The waiter came over to the table.
- Официант подошёл к столику.
The waiter came over to take away Tom's empty plate.
- Официант подошёл забрать у Тома пустую тарелку.