What kind of sport do you like?
- Какой вид спорта вам нравится?
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
- Доброта - это язык, который глухие могут слышать, а слепые могут видеть.
Darwin wrote the Origin of Species.
- Дарвин написал Происхождение видов.
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
- Убийство слонов, тигров и других исчезающих видов не просто жестоко, это ещё и незаконно.
He pretended not to hear me.
- Он сделал вид, что не слышит меня.
He pretended not to know the answer.
- Он сделал вид, что не знает ответа.
He pretends that he's a stranger here.
- Он делает вид, будто не бывал здесь.
He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
- Он делает вид, что преисполнен энтузиазма, когда начальник где-то рядом.
We lost sight of him.
- Мы потеряли его из вида.
I can't bear the sight of him.
- Одного вида его не переношу.