I'm not good at making jokes.
- Şaka yapmakta iyi değilim.
I don't feel like joking.
- Canım şaka yapmak istemiyor.
You know me and know that I'm not joking.
- Beni tanıyorsun ve şaka yapmadığımı biliyorsun.
Don't take me seriously. I'm only joking.
- Beni ciddiye almayın. Ben sadece şaka yapıyorum.
You've got to be joking.
- Şaka yapıyor olmalısın.
He made a joke about it.
- O, o konuda bir şaka yaptı.
You should not play a joke on me.
- Siz benimle şaka yapmamalısınız.