Определение öteki в Турецкий язык Английский Язык словарь
- other
The other team took us lightly.
-Öteki takım bizi hafife aldı.
One's as bad as the other.
-Al birini vur ötekine!
- far
- the further
- the other; the other one; the one over there
- that
This car has a better performance than that one.
-Bu araba ötekinden daha iyi bir performansa sahip.
This car has a better performance than that one.
-Bu araba ötekinden daha iyi bir çalışmaya sahip.
- alternate , alternative
- the farther
- off
- the other
The solution of one may prove to be the solution of the other.
-Birinin çözümü, ötekinin çözümünü kanıtlayabilir.
The other team took us lightly.
-Öteki takım bizi hafife aldı.
- the other, the other one, the further (thing, person)
- remaining
- the other one, the one over there
- second
- alternate, alternative
- alternative
It's better than the alternative.
-Bu, ötekinden daha iyi.
- öte
- beyond
Some things in life are beyond our ability to control.
-Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir.
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
-Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
- öteki-ben
- (Felsefe) alter-ego
- Öteki dünya
- the new Jerusalem
- öteki beriki
- anybody and everybody
- öteki dünya
- the other world
- öteki dünyaya göç etmek
- to pass on, die
- öteki gün
- the other day
- öteki pencereye geç
- (Bilgisayar) switch window
- öte
- {e} above
He is above doing such a thing.
-O öyle bir şey yapmanın ötesinde.
You must, above all, be faithful to your friends.
-Her şeyin ötesinde arkadaşlarına sadık olmalısın.
- öte
- the further side, the other side; the rest, the other; farther, further, beyond
- öte
- meta
- öte
- past
The post office is just past the bank.
-Postane tam bankanın ötesinde.
- öte
- far
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
-Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
He went no farther than the gate.
-Kapıdan daha öteye gitmedi.
- ötekiler
- rest
- ötekiler
- others
- madalyonun öteki yüzü
- the other side of the coin
- öte
- the other side
Sami was on the other side.
-Sami öteki taraftaydı.
- öte
- over
- öte
- trans
- öte
- other, yonder, far (side)
- öte
- the further side of, the other side of
- öte
- further
- ötekiler
- everybody else
Связанные Термины
Определение öteki в Турецкий язык Турецкий язык словарь
- Sözü edilen veya benzer iki nesneden önem veya konum bakımından uzakta olan
- Bilinenden, sözü edilenden ayrı, öbür, diğer: "Bu iki perdelik bir oyun imiş, bitince ötekini oynayacaklarmış!"- M. Ş. Esendal
- Bilinenden, sözü edilenden ayrı, öbür, diğer
- öteki beriki
- Olur olmaz kimseler, şu bu
- Öte
- mavera
- öte
- Konuşanın temel olarak aldığı bir şeyden daha uzak olan yer veya şey, mavera: "Köşklerin biraz ötesinde köy kulübelerine benzer derme çatma evler görülürdü."- R. E. Ünaydın
- öte
- Bulunulan yere göre karşı yanda olan
- öte
- Daha fazla, çok
- öte
- Bir şeyin arkadan gelen bölümü
- öte
- Bulunulan yere göre karşı yanda olan: "Evimizin bir yanı bahçe, öte yanı sokaktı."- M. Ş. Esendal
- öte
- Daha uzak
- öte
- Konuşanın temel olarak aldığı bir şeyden daha uzak olan yer veya şey, mavera
- öte
- Daha fazla, çok: "Güzel olduğu pek iddia edilmezdi ama, güzellikten de öte güçlü bir çekiciliği vardı."- H. Taner