Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

(Bilgisayar) compose

A nation creates music — the composer only arranges it. - Bir ulus kendi müziğini yaratır - besteci yalnızca onu düzenler.

design

(Bilgisayar) created

Human beings are created to create things. - İnsan oğlu bir şeyler yaratmak için yaratıldılar.

(Bilgisayar) create

Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. - Acil internet girişi olan bir çevre yaratmazsak, bizim şirketimizde geride kalacak.

Human beings are created to create things. - İnsan oğlu bir şeyler yaratmak için yaratıldılar.

{f} creating

We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. - Küçük kozmetik detaylar hakkında endişelenerek zaman kaybetmektense web sitemiz için içerik yaratarak zamanımızı harcamalıyız.

A young Kyrgyz woman, creating a miracle with her own hands in Moscow, amazed the Dagestanis. - Moskova’da kendi elleriyle bir mucize yaratan genç bir Kırgız kadın, Dağıstanlıları şaşırttı.

{f} created

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. - 354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı.

The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity. - Birbirlerine bakan iki ayna, sonsuza kadar yinelenen bir görüntü yarattı.

tehlikeli bir durum yaratmak

create

If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands. - Tanrı dünyamızda yoksa, öyleyse Tanrı'yı kendi ellerimle yaratacağım.

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. - 354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı.

To create a dangerous situation

creating

She's good at creating the narrative of a crime. - O bir suçun öyküsünü yaratmada iyidir.

Perform an experiment in creating a country from scratch. - Sıfırdan bir ülke yaratmada bir deney gerçekleştirin.

create an opportunity

gerginlik yaratmak

make a scene

gerginlik yaratmak

create a tension

(deyim) make the fur fly

(deyim) cause a scene or disturbance

(deyim) make a fuss of

(deyim) kick up a dust

do wonders

to produce wonders

to do miracles, to do wonders, to work miracles, to work wonders

hoşnutsuzluk yaratmak

hayalinde yaratmak

fantasize

hayalinde yaratmak

incur displeasure

imkan yaratmak

create opportunity

istihdam yaratmak

create employment

istihdam yaratmak

provide employment

istihdam yaratmak

kahraman yaratmak

pie

mucizeler yaratmak

do wonders

mucizeler yaratmak

work wonders

mucizeler yaratmak

to work miracles, to work wonders

to create panic, arouse panic

pazar yaratmak

(Ticaret) create a market

rekabet yaratmak

create competition

rekabet yaratmak

establish competition

to cause a sensation

create a furore

make a sensation

toplumsal huzursuzluk yaratmak

tedirginlik yaratmak

startle

create social unrest