Her ne istiyorsanız buyrun.
 - Please help yourself to whatever you like.
Her ne yapmak istiyorsan yap.
 - Do whatever you want to do.
Her ne olursa olsun, yüzünüzden tebessüm eksik olmasın.
 - No matter what happens, don't forget to smile.
Her ne olursa olsun, gidemezsin.
 - No matter what, you can't leave.
Ben daha önce bir blog tuttum. Gerçekten belirli bir konum yoktu; Sadece o gün olan herhangi bir şeyi blogladım.
 - I've kept a blog before. I didn't really have a set theme; I just blogged about whatever happened that day.
Hakkında mahcup olacağın herhangi bir şey yok.
 - You have nothing whatever to be embarrassed about.
Hakkında mahcup olacağın herhangi bir şey yok.
 - You have nothing whatever to be embarrassed about.
Hakkında suçlu hissedeceğin herhangi bir şey yok.
 - You have nothing whatever to feel guilty about.
Hangi tür yardıma ihtiyacı varsa Tom'a ver.
 - Give Tom whatever help he needs.
O hangi oyunu oynarsa oynasın her zaman kazanır.
 - Whatever game he plays, he always wins.