Bunun hepsinin olduğuna hâlâ inanamıyorum.
- En vieläkään voi uskoa, että tämä kaikki tapahtui.
Bir aptaldan başka hiç kimse ona inanmazdı.
- Pitäisi olla täysi hullu uskoakseen häntä.
I can't believe it's true.
- En voi uskoa sen olevan totta.
I can't believe you're still hungry.
- En voi uskoa, että olet yhä nälkäinen.
Tom had trouble believing that Mary would actually want to go out with him.
- Tomin oli vaikeaa uskoa, että Mari haluaisi oikeasti mennä treffeille hänen kanssaan.
There are good grounds for believing what he says.
- On hyvät perusteet uskoa hänen sanomaansa.
Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!
- Ho ho, olet aina ollut lapsenlapsistani terävin! Mutta kuuntelepa nyt tarkkaan: olen tullut alamaailman valtakunnasta uskoakseni sinulle äärimmäisen tärkeän tehtävän!
And why should I believe in the existence of this study?
- Ja miksi minun pitäisi uskoa tämän tutkimuksen olemassaoloon?
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
- Näin jokin valkoisen lentävän taivaalla, joten minä aloin uskoa enkeleihin.