Yenilerini eklemektense, eski cümleleri çevirmeyi tercih ederim.
- Io preferisco tradurre vecchie frasi piuttosto che aggiungerne di nuove.
Çeviri yapabilmek için anadil dışında en az bir dil daha bilmek gerekir.
- Per poter tradurre è necessario conoscere almeno un'altra lingua oltre alla propria lingua materna.
If you have the words to that song, I can translate it.
- Se avessi il testo di quella canzone, la potrei tradurre.
It is difficult to translate a poem into another language.
- È difficile tradurre una poesia in un'altra lingua.