Tom, bütün gün çalışıyordu, dinlenmek istedi.
- Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Canınız dinlenmek istiyor mu?
- Do you feel like resting?
Bir Anadolu köyünde yazın söğüt gölgesinin altında uyumak ne kadar huzur vericidir.
- How restful it is to sleep under the shadow of a willow in an Anatolian village in summertime.
Tom sabırsız ve huzursuzdu.
- Tom was impatient and restless.
Ben iyi bir gece uykusu uyumanı istiyorum.
- I want you to get a good night's rest.
At rest, the car is impressive but when it's moving, the sight is astounding.
... And I will in the rest of this record later on. ...
... Now the rest of the world has caught up -- or is catching up. ...