Kim gelecekte bir diplomat olmaya niyet ediyor.
 - Kim means to be a diplomat in the future.
Kimse gelecekte ne olacağını söyleyemez.
 - No one can tell what'll happen in the future.
Yakın gelecekte, AIDS'e son verebileceğiz.
 - In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.
 - The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Ben müstakbel karımı görüyorum.
 - I see my future wife.
Basit gelecek zaman denilen şey İngilizce sınavında kabul edilse bile, o mevcut değildir.
 - It is even becoming accepted even in exam-English that that called simple future tense does not exist.
Seninle birlikte bir gelecek görüyorum.
 - I see a future with you.
Senin için parlak bir gelecek görüyorum.
 - I see a bright future for you.
İleride bir TV sunucusu olmak istiyorum.
 - I want to become a TV announcer in the future.
İleride polis olmak istiyor.
 - He wants to be a policeman in the future.
Altın vadeli işlemleri hızla yükseldi.
 - Gold futures were sharply higher.
There is no future in dwelling on the past.
... future the Syrian people deserve a future free a dictatorship tear ...
... bright but America's future is going to bright as well. ...