I know where Tom would be if he had any choice.
- Bir tercihi olsa Tom'un nerede olacağını biliyorum.
Tom has no choice in this matter.
- Tom'un bu bu meselede bir tercihi yok.
It's a matter of personal preference.
- Kişisel tercih meselesi.
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
- Benim tartışmasız tercihim bu seçeneklerden dördüncüsü ve sonuncusudur.
I prefer soccer to baseball.
- Futbolu beyzbola tercih ederim.
I prefer reading to writing.
- Okumayı yazmaya tercih ederim.
I would rather stay at home than go out for a walk.
- Yürüyüşe gitmektense evde kalmayı tercih ederim.
I would rather have been born in Japan.
- Japonya'da doğmuş olmayı tercih ederdim.
I would rather die than live in dishonor.
- Onursuzca yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.
Perhaps you would have preferred a French dish.
- Belki bir Fransız yemeğini tercih ederdiniz.
Layla prefers the second option.
- Leyla ikinci seçeneği tercih ediyor.
I think death is preferable to shame.
- Bence ölüm utanca tercih edilir.
Work is preferable to idleness.
- Çalışma avareliğe tercih edilir.
My preferences are very dissimiliar to yours.
- Tercihlerim sizinkine çok benzerdir.
I presume such preferences are mostly cultural.
- Sanıyorum ki bu tür tercihler çoğunlukla kültürel.
Many people prefer to cook with butter instead of oil.
- Çoğu kişi yağla yemek pişirmek yerine tereyağıyla yemek pişirmeyi tercih eder.
I prefer to bath in the morning.
- Ben sabah banyo yapmayı tercih ederim.
Tom prefers whole-grain cereals.
- Tom tam-buğday ürünlerini tercih eder.
Tom prefers to eat French fries with ketchup.
- Tom ketçaplı patates kızartması yemeği tercih ediyor.