sowie

listen to the pronunciation of sowie
Немецкий Язык - Турецкий язык
(Gramer) (auch) bir de; ve de
(yap)-ar (yap)-maz; hem de, ve
{zo'vi: } (yap)-ar (yap) maz; hem de
hem de
Английский Язык - Турецкий язык

Определение sowie в Английский Язык Турецкий язык словарь

as soon as
de en kısa zamanda
and
bağlaç ve
as soon as
en kısa zamanda

Münkün olan en kısa zamanda bunu polise bildirmeniz gerekiyor. - You are supposed to report it to the police as soon as possible.

En kısa zamanda buradan ayrılmak istiyorum. - I want to leave here as soon as possible.

and
ya
and
daha sonra

Daha sonra, Chris utandı ve özür diledi ve Beth onu bağışladı. - Later, Chris felt ashamed and apologized and Beth forgave him.

Hırsız bana vurdu ve gözümü morarttı ve daha sonra kaçtı. - The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.

and
-bundan dolayı
and
ma
and
ve
and
sonra

İzlandaca bir cümlenin İngilizce bir çevirisi varsa ve İngilizce cümlenin Svahilice bir çevirisi varsa, daha sonra bu, dolaylı olarak İzlandaca cümle için Svahilice bir çeviri sağlayacaktır. - If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.

Su boruları dondu ve sonra patladı. - The water pipes froze and then burst.

and
bes

Onlar bir siyah ve bir beyaz köpeği beslediler. - They fed a black and a white dog.

Köpeğimi ne sıklıkta ve ne kadar beslemeliyim? - How often and how much should I feed my dog?

and
ve bu yüzden

Biz trafikte yarım saat kadar durdurulduk ve bu yüzden geç vardık. - We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.

O gerçekten şirin ve bu yüzden onunla çalışmayı seviyorum - He's really cute, and so I like working with him.

and
ile

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi. - At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

Dört kollu adam bankayı soydu ve 4 milyon dolar ile kaçtı. - Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.

and
conj. ve
and
Hem de nasıl and so forth ve saire
and
(bağlaç) ve, ile, de
and
ile And howl
and
bağ. ve; ile: mice and men fareler ve insanlar. knife and fork bıçakla çatal. He looked and ran away. Baktı ve kaçtı
and
de
Немецкий Язык - Английский Язык
and
as soon as
plus
as well as

He teaches maths as well as English. - Er lehrt Mathematik sowie Englisch.

Scores of heavily armed soldiers tightened their grip on the capital. They are blocking streets and cordoning off government buildings as well as the airport. - Größere Gruppen schwer bewaffneter Soldaten haben ihre Kontrolle über die Hauptstadt gefestigt. Sie blockieren Straßen und riegeln Regierungsgebäude sowie den Flughafen ab.

sowie (sobald)
when (as soon as)
Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von
Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
Die Teilnehmer haben ein Übereinkommen, ein Vereinbarung sowie ein Protokoll aus
The participants have prepared a convention, an agreement, and a protocol. These instruments are annexed to the present Final Act
Er wurde zu einer Geldstrafe von 500 EUR sowie Kostenersatz oder ersatzweise 10
He was fined 500 EUR and costs or in default of payment 10 days imprisonment
Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinie
The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter
Ruf mich an, sowie du zu Hause bist.
Call me when you get home