My job is dull and boring.
- Benim görevim donuk ve sıkıcı.
Frankly speaking, his speeches are always dull.
- Açıkçası, onun konuşmaları her zaman sıkıcı.
Staying at home is boring.
- Evde kalmak sıkıcıdır.
I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?
- Sana konserin sıkıcı olacağını söyledim. Niçin beni dinlemedin?
They are weary of their tedious work.
- Onlar can sıkıcı işlerinden dolayı bitkindiler.
Waiting for a train is tedious.
- Bir tren beklemek sıkıcı.
The party was perfectly deadly.
- Parti tamamen sıkıcıydı.
Your friend is tiresome.
- Arkadaşın can sıkıcı.
You're getting very tiresome.
- Çok sıkıcı oluyorsun.
He has a very dry sense of humor.
- Onun çok sıkıcı bir mizah duygusu var.
The lecture was as boring as watching paint dry.
- Ders kuru boya izlemek kadar sıkıcıydı.
The silence is oppressive.
- Sessizlik can sıkıcıdır.
The air in this room's very stuffy.
- Bu odadaki hava çok sıkıcı.
Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring.
- Basketbolla karşılaştırıldığında, beyzbolun biraz yavaş ve sıkıcı olabileceği düşünülebilir.
Tom likes golf, but Mary thinks it's slow and boring.
- Tom golf sever ama Mary onun yavaş ve sıkıcı olduğunu düşünüyor.
He has an irksome personality.
- Onun can sıkıcı bir kişiliği var.
The party was perfectly deadly.
- Parti tamamen sıkıcıydı.
Tom was boring, but Mary wasn't.
- Tom can sıkıcıydı, ancak Mary değildi.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
- Arkadaşlarım her zaman benim sakin olduğumu söyler fakat ailem her zaman can sıkıcı olduğumu söyler.
It's really very annoying.
- Bu gerçekten can sıkıcı.
I never do anything embarrassing.
- Asla can sıkıcı bir şey yapmam.
It was really embarrassing.
- O gerçekten can sıkıcıydı.
They are weary of their tedious work.
- Onlar can sıkıcı işlerinden dolayı bitkindiler.
Why are women such bothersome creatures?
- Kadınlar niçin böyle can sıkıcı varlıklardır.
The truth can be more painful than a lie.
- Gerçek bir yalandan daha can sıkıcı olabilir.
That's got to be painful.
- Bu can sıkıcı olmalı.