Neden bu soruları cevaplamak istemedim?
- Pourquoi n'ai-je pas envie de répondre à ces questions?
Sorunuzu cevaplamaktan mutlu olacağım.
- Je serai heureux de répondre à votre question.
Faced with deciding to respond scientifically or emotionally, I'd prefer the latter.
- Me trouvant devant l'alternative de répondre de manière scientifique ou de manière émotionnelle, je préfère cette dernière.
Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
- Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.
You'll have to answer for your behavior.
- Tu devras répondre de ta conduite.
I can't answer for his dishonesty.
- Je ne peux pas répondre de sa malhonnêteté.