Bana biraz avans verebilir misin?
- Could you advance me some money?
O bir sonraki romanı için büyük bir avans aldı.
- She received a large advance for her next novel.
Tıptaki son gelişmeler dikkat çekiyor.
- Recent advances in medicine are remarkable.
Ama kuşkusuz o zaman hiçbir bilimsel gelişme yoktu.
- But undoubtedly there were no scientific advances then.
Şimşek gök gürültüsünden önce gelir.
- Lightning precedes thunder.
Şimşeğin ışığı gök gürültüsünün sesinden önce gelir.
- The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Aşağıdaki cümle doğrudur. Önceki cümle yanlış.
- The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Önceki ay çok yağışlıydı.
- The preceding month was very rainy.
Matbaanın icadı önemli bir teknolojik gelişmeydi.
- The invention of the printing press was a major technological advance.
Müdür, toplantıda bir öneri ileri sürdü.
- The manager advanced a proposal at the meeting.
Kiranı peşin olarak ödemelisin.
- You should pay your rent in advance.
Peşin olarak ödemek zorunda olacaksın.
- You're going to have to pay in advance.
Yine, köktenci ideolojiler büyük tarihsel ilerlemelere karşı çıkarlar.
- Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Japon endüstrisi savaştan beri büyük ilerlemeler kaydetti.
- Japanese industry has made great advances since the war.
On the preceding Monday Shobana had left on vacation.