Veri açığının üstesinden gelmek için, basit bir yöntem geliştirdim.
- In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.
Zorlukların üstesinden gelmek zorundasın.
- You have to overcome the difficulties.
Uğramak zorunda olmadığını sana söyledim.
- I told you you didn't have to come over.
Akşam yemeği için uğramak ister misin?
- Would you like to come over for dinner?
İlk engelin üstesinden gelmeyi başardık.
- We have managed to overcome the first obstacle.
Öncüler bir dizi engelin üstesinden geldiler.
- The pioneers have overcome a series of obstacles.
Akşam yemeği için evimize gelmek ister misiniz?
- Would you like to come over to our house for dinner?
Evime gelmek ister misiniz?
- Would you like to come over to my house?
O yüzden mi ziyaret etmek istiyorsun?
- Is that why you want to come over?
Ziyaret etmek ve bir film izlemek ya da başka bir şey ister misin?
- Do you want to come over and watch a movie or something?
Utangaçlığımı atlatmaya çalıştım, ama boşuna.
- I have tried to overcome my shyness, but to no avail.
It was then that a great pity came over me for this thin shadow of man; thinking rather what a fine, tall gentleman Colonel Mohune had once been, and a good soldier no doubt besides, than that he had wasted a noble estate and played traitor to the king.
I think, Emmaline, he concluded, I will ask Ántonia to come over and help you in the kitchen. She will be glad to earn something, and it will be a good time to end misunderstandings. I may as well ride over this morning and make arrangements. Do you want to go with me, Jim? His tone told me that he had already decided for me.
thenne he sente for the quene and sone she was come, and she maade grete Joye of the ouercomynge of that bataille.
By and by fumes of brandy began to fill the air, and climb to where I lay, overcoming the mouldy smell of decayed wood and the dampness of the green walls.