Tom ve Mary'nin birbirlerinden hoşlandığı ortada.
- It's obvious Tom and Mary like each other.
Durumun daha kötüye gitmediği ortada.
- It is obvious that his condition has not worsened.
Tom yardım etmek istiyor ama besbelli edemiyor.
- Tom wants to help, but obviously can't.
Tom besbelli üzgündü.
- Tom was obviously upset.
Açıkçası, bu bir kişinin işi olamaz. Tatoeba'nın işbirlikçi olmasının nedeni budur.
- Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.
Onun hatalı olduğu açıktır.
- It's obvious he's wrong.
Tom'un acı içinde olduğu belliydi.
- Tom was obviously in pain.
Tom'un zengin bir adam olduğu belliydi.
- Tom was obviously a rich man.
Sanırım bu apaçık, değil mi?
- I think it's obvious, don't you?
Onun beni sevdiği apaçık.
- It's very obvious that he likes me.
... And some of the elements of that solution are fairly obvious, ...
... if you remove it, or tamper with it, it's really obvious. You give it a fragile housing, ...