Kollarımızdaki pazularımızdan çok daha fazlasına sahibiz,Per.
 - We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
O harcadığından daha fazla para kazanıyor.
 - She earns more than she spends.
Ben senden daha güzelim.
 - I am more beautiful than you.
O harcadığından daha fazla para kazanıyor.
 - She earns more than she spends.
İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.
 - Good health is more valuable than anything else.
İnekler bu ülkede başka bir hayvandan daha faydalıdır.
 - Cows are more useful than any other animal in this country.
Ateistlerin tüm dindar ve sosyalistlerden daha merhametli olduğunu biliyorum.
 - I know atheists that have more humanity than all these religious and these socialists.
Tüm diller eşittir, ama İngilizce diğerlerinden daha eşittir.
 - All languages are equal, but English is more equal than the others.
Yarasa, bir kuş olmaktan ziyâde, bir sıçandır.
 - A bat is no more a bird than a rat is.
Öğretmenimiz bizi bir değnekle dövmeden önce Bu, sizden ziyade beni incitecek. derdi.
 - Our teacher used to say This is going to hurt me more than it hurts you before laying into us with a cane.
Seni ondan daha çok seviyorum.
 - I love you more than him.
Kahveyi çaydan daha çok seviyorum.
 - I like coffee much more than tea.
Daha fazla bir şey var mı?
 - Is there something more?
Bu sahte çevrecilikten daha fazla bir şey değil.
 - That's nothing more than greenwashing.