Can I see the wine list?
 - Şarap listesini görebilir miyim?
May I see the wine list?
 - Şarap listesini görebilir miyim?
I wish you would make a list of the newly published books.
 - Keşke yeni basılmış kitapların bir listesini yapsan.
The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
 - O listedeki kitapları Japonya'da bulmak zor olacak.
The teacher checks the class roster.
 - Öğretmen sınıf listesini kontrol eder.
The first checklist was published in 1961.
 - İlk kontrol listesi 1961 yılında yayımlandı.
I had a checklist I used.
 - Kullandığım bir kontrol listem vardı.
Do you have the rota for next week?
 - Önümüzdeki hafta için görev listen var mı?
Do you have the rota for this week?
 - Bu hafta için görev listen var mı?
I'm on the honor roll.
 - Ben onur listesindeyim.
Tom is an honor roll student.
 - Tom bir onur listesi öğrencisidir.