He hung the gate on hinges.
- Il accrocha la porte sur des gonds.
They were waiting for the gate to open.
- Ils attendaient l'ouverture de la porte.
They are waiting for you in front of the door.
- Ils t'attendent devant la porte.
Close the door when you leave.
- Ferme la porte en sortant.