kulağını tırmalamak

listen to the pronunciation of kulağını tırmalamak
Турецкий язык - Английский Язык
grate on sb's ears
(deyim) grate on someone's ears