Определение kalıp в Турецкий язык Английский Язык словарь
- mould
- mold
A man cannot be made in a mold.
-Bir insan, bir kalıp içinde yapılamaz.
- pattern
She won't conform to the town's social patterns.
-O, kasabanın sosyal kalıplarına uymayacak.
Let me teach you the patterns of the verb.
-Sana fiil kalıplarını öğreteyim.
- bar
She used up a bar of soap.
-O bir kalıp sabun tüketti.
Tom bought three bars of soap yesterday.
-Tom dün üç kalıp sabun aldı.
- model
- cake
- template
- stencil
- cast
- template; pattern, model
- (tip) timber
- formwork
- stamp
- (ufak) pat
- mold, matrix
- shape
- mould, mold; pattern, model; template; (ayakkabı) last; (şapka) block; (sabun, vb.) bar, cake, piece; appearance; shape
- master
- dies
- die
- bar, cake, piece (of something)
- form; hat block; shoe last
- templet
- tablet
- form
- matrix
- piece
- (Otomotiv) press
- appearance
- plate
- (Ticaret) brick
- block
- shuttering
- molding
- moulding
- depth moulded
- (Askeri,Havacılık) former
- manikin
- mold of
- ramekin
- {i} casting
- kalıp söz
- slogan
- kalıp planı
- die plan
- kalıp aynası
- die head
- kalıp dökmek
- cast mold
- kalıp gibi oturmak
- to fit like a glove, to fit perfectly
- kalıp gibi serilmek
- (for a very tired person) to lie stretched out like a log
- kalıp gibi uyumak
- to sleep like a log
- kalıp gibi yatmak
- to lie still, lie without moving a muscle
- kalıp ile basılmış
- indented
- kalıp kesilmek
- to be petrified
- kalıp kumu
- moulding sand
- kalıp kıyafet yerinde/ı kıyafeti yerinde imposing and well-dressed
- (man)
- kalıp makinesi
- hobbing machine
- kalıp makinesi
- hob
- kalıp tozu
- moulding powder
- kalıp yapma
- molding
- kalıp yapma
- moulding
- kalıp yapısı
- formwork
- kalıp çeliği
- die steel
- karton kalıp
- (İnşaat) paper form
- kal
- {f} remain
Words fly, texts remain.
-Söz uçar, yazı kalır.
Words fly away, the written remains.
-Söz uçar, yazı kalır.
- kalıplar
- (Mekanik) tools
- kal
- devolve
- kal
- hover over
- kal
- {f} stay
I want to stay here longer.
-Burada daha uzun kalmak istiyorum.
I can't stay here forever.
-Sonsuza dek burada kalamam.
- kal
- {f} staying
I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.
-Şimdi çalışmalıyım ama Tatoeba'da kalmayı tercih ediyorum.
I'm now staying at my uncle's.
-Şu an amcamın evinde kalıyorum.
- kal
- {f} remaining
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
-Her iki erkek kardeşin bekar kalmak için ileri sürdüğü neden onların hem uçaklara hem de bir eşe bakamayacaklarıydı.
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
-Kapı içeriden kilitli kaldığı için, o, eve giremedi.
- kalıplar
- dies
- alçı kalıp
- plaster mold
- açık kalıp
- open die
- basma kalıp hüküm
- trite-cliche judgement
- basma kalıp hüküm
- stereotyped judgement
- bir kalıp sabun verin lütfen
- Please give me a bar of soap
- dar kalıp
- close fit
- demir kalıp
- iron form
- demir kalıp
- iron form work
- emici kalıp
- vacuum form
- emici kalıp
- absorbent shutter
- emici kalıp
- absorptive lining
- gezer kalıp
- jumbo
- gezer kalıp
- travelling form
- gezer kalıp
- travelling mold
- gezer kalıp
- travelling shuttering
- grup kalıp
- gang mold
- hareketli kalıp
- moving form
- hareketli kalıp
- (İnşaat) moving forms
- iç kalıp
- internal mould
- kal
- word, talk
- kal
- snub
- kal
- remains
The problem remains to be solved.
-Sorun çözülmeden kalır.
The hotel remains closed during the winter.
-Otel kış boyunca kapalı kalır.
- keser basar kalıp
- (Mekanik) combination die
- konik kalıp
- conical form
- lastik kalıp
- (Mekanik,Teknik) rubber tooling
- pano kalıp
- panel form
- suç tespiti için kalıp alma
- moulage
- tahta kalıp
- wood block
- toplu kalıp
- gang mold
- çok kalıp kendini kovdurmak
- overstay one's welcome
- ıki kalıp lütfen
- i'd like two bars please
Связанные Термины
Определение kalıp в Турецкий язык Турецкий язык словарь
- Bir şeye biçim vermeye veya eski biçimini korumaya yarayan araç: "İstenilen kalıplarda ve istenilen nüanslarda heykeller yapılabilir."- P. Safa
- Genellikle küp biçiminde bir kalıba dökülerek yapılmış olan
- Biçim, durum
- Biçki modeli, patron
- Bir şeye biçim vermeye veya eski biçimini korumaya yarayan araç
- Biçim, durum: "Muayyen bir kalıba girecek insana benzemiyordu."- H. E. Adıvar
- Belirli bir biçim
- Gösterişli görünüş
- Belirli bir biçim: "Yazar ilkin yeni şairin, şiiri kalıptan kurtarmış olmasının mühim sayılamayacağını söyledi."- O. V. Kanık
- kalıp kıyafet
- Dış görünüş
- kalıp sigarası
- Sigara sarma makinesinden çıkmış sigara
- KAL
- (Osmanlı Dönemi) (A, uzun okunur) Söz
- alçı kalıp
- Bir şeyin üzerine alçı dökülerek alınan kalıp
- kal
- Bir düşünceyi anlatabilmek için art arda söylenen kelime dizisi
- kal
- Koparma, sökme
- kal
- Söz, lakırtı, laf
- kal
- (Osmanlı Dönemi) bir şeyi kökünden çekip koparmak, azletmek
- kal
- çekirge
- kal
- Maden külçelerinin eritilip arındırılması
- kal
- Laf, söz
- kal
- Söz, lakırdı, laf
- kal
- Koparma, sökme, kökünden söküp atma
- kal
- Bir alaşımdaki madenlerin erime derecesi farkından yararlanarak bunları birbirinden ayırma işlemi
- kal
- Söz laf
- kâl
- (Osmanlı Dönemi) söz
Связанные Термины
Определение kalıp в Английский Язык Турецкий язык словарь
- KAL
- (Askeri) kritik unsurlar listesi (key assets list)