The explosives were hidden in a trash bin.
 - Patlayıcılar bir çöp kutusunun içine saklanmıştı.
Is it possible to recover a file deleted from the bin?
 - Çöp kutusundan silinmiş bir dosyayı geri getirmek mümkün mü?
As I entered the bar, I heard a sad song playing on the jukebox.
 - Ben bara girdiğimde müzik kutusunda hüzünlü bir müzik çaldığını duydum.
Tom and Mary are sitting at a table over near the jukebox.
 - Tom ve Mary Paralı müzik kutusunun yanında bir masada oturuyorlar.
This radio is no bigger than a matchbook.
 - Bu radyo bir kibrit kutusundan daha büyük değil.
Sami tossed the screwdriver in the garbage can.
 - Sami tornavidayı çöp kutusuna attı.
Tom sat on the garbage can and played his harmonica.
 - Tom çöp kutusunun üzerine oturdu ve mızıkasını çaldı.
Tom emptied the waste basket.
 - Tom çöp kutusunu boşalttı.
There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
 - Okulda dört çöp kutusu vardır: kağıt için bir, plastik için bir ve cam ve metal için iki tane daha.
The police found two crushed mobile phones in a trash can near the site of the killings and are attempting to exploit the data contained in them.
 - Polis cinayetlerin bulunduğu yere yakın bir çöp kutusunda ezilmiş iki cep telefonu buldu ve onların içerdikleri veriyi kullanmaya çalışıyor.
The explosives were hidden in a trash bin.
 - Patlayıcılar bir çöp kutusunun içine saklanmıştı.
There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
 - Okulda dört çöp kutusu vardır: kağıt için bir, plastik için bir ve cam ve metal için iki tane daha.
Tom crumpled up the paper and threw it in the trashcan.
 - Tom kağıdı buruşturdu ve onu çöp kutusuna attı.
The pencil case is on the table.
 - Kalem kutusu masanın üstünde.
The pencil case is on the table.
 - Kalem kutusu masanın üzerinde.
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
 - Bütün çocukluk dişlerini bu kibrit kutusunda mı biriktirdin? Bu iğrenç!
This radio is no bigger than a matchbox.
 - Bu radyo bir kibrit kutusundan daha büyük değil.
I found your letter in the letterbox.
 - Mektup kutusunda mektubunu buldum
I got a music box for my birthday.
 - Doğum günüm için bir müzik kutusu aldım.
Much to my delight, Mary brought me a music box from Boston as a gift.
 - Benim için büyük zevk, Mary bana Boston'dan bir hediye olarak bir müzik kutusu getirdi.
Tom and Mary are sitting at a table over near the jukebox.
 - Tom ve Mary Paralı müzik kutusunun yanında bir masada oturuyorlar.
My father painted the letterbox red.
 - Babam posta kutusunu kırmızı boyadı.
The next morning he found a handwritten letter in the letterbox.
 - Ertesi sabah o, posta kutusunda elle yazılmış bir mektup buldu.
I found her letter in the mailbox.
 - Onun mektubunu posta kutusunda buldum.
I looked around for a mailbox.
 - Bir posta kutusu için etrafa bakındım.