Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı.
 - Thanks indeed, handy this!
Hayat gerçekten de iyi bir şeydir.
 - Life is indeed a good thing.
Aslında o yer buradan uzakta gibi görünüyor.
 - Indeed, that place does appear to be far from here.
Aslında bir pınar vardı, ama kurumuştu.
 - There was a spring indeed, but it was dry.
İki yaşındaki bir çocuk bu kadar hızlı koşabilir mi?
 - Can a two-year-old boy run that fast?
Bugünlük bu kadar yeter.
 - That's enough for today!
Keşke onunla gidebilseydim.
 - I regret that I couldn't go with her.
Keşke sigara içmeyi bıraksa.
 - I wish that she would stop smoking.
Doğrusu çok şey biliyorsunuz ama onları öğretmede iyi değilsiniz.
 - Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Doğrusunu söylemek gerekirse, o, dilini koparabilirdi.
 - Indeed, he could have bitten off his tongue.
Hayat gerçekten de iyi bir şeydir.
 - Life is indeed a good thing.
Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar.
 - In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.
Şu gömlek için sadece on dolar ödedi.
 - He only paid ten dollars for that shirt.
Kilo alacağı korkusuyla diyet yapıyor.
 - She is on a diet for fear that she will put on weight.
Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
 - In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
Gerçekten çok genç ama yaşına göre çok tecrübeli.
 - Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
Ben ırkçı değilim, ama ile başlayan her cümlenin gerçekten çok ırkçı olması muhtemeldir.
 - Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.
Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan, tropik yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyorlar ki 2000 yılına kadar onların % 80 yok olabilir.
 - The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı.
 - This song is so moving that it brings tears to my eyes.
O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum.
 - That was so good a book that I read it three times.
Babam o kadar yaşlıdır ki o çalışamaz.
 - My father is so old that he can't work.
Öylesine büyük bir malikhâneyi nasıl idare edeceğimi bilmiyorum.
 - I don't know how to manage that large estate.
Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.
 - It was such a hot day that we went swimming.
As wis God helpe me. --Chaucer.
That it is.
I'm a great runner. Indeed!.
As a soccer player he is terrible indeed.
With fresh material, taxonomic conclusions are leavened by recognition that the material examined reflects the site it occupied; a herbarium packet gives one only a small fraction of the data desirable for sound conclusions. Herbarium material does not, indeed, allow one to extrapolate safely: what you see is what you get.
... It's a provocative title, indeed, ...
... different page from their website or indeed, a page on a ...