I want to travel all over the world.
- Dünyanın her yerine seyahat etmek istiyorum.
Stop leaving your clothes all over the floor.
- Giysilerini zeminin her yerine bırakmaktan vazgeç.
Over meatloaf and mashed potatoes (being careful not to talk with his mouth full), Stanley told about his adventure.
The latest policy was over-conservative.
Let's go over scene 3 from the top.
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
- Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var!
They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
- Ona her yerde baktılar, ama hiçbir yerde bulamadılar.
That kind of thing can't be found just anywhere.
- O tür şey her yerde bulunamaz.
His daughter is eager to go with him anywhere.
- Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.
We travelled all over the country.
- Biz ülkenin her yerinde seyahat ettik.
He had bruises all over after the fight.
- Uçuştan sonra her yerde morlukları vardı.
There were flowers all around.
- Her yerde çiçekler vardı.
He left his books all around the house.
- O, kitaplarını evin her yerine bıraktı.