O, bize güzel bir şapka gösterdi.
- She showed us a beautiful hat.
O, bize güzel bir şapka gösterdi.
- He showed us a beautiful hat.
We're both in the hat, let's hope we come up against each other.
My mother was wearing several hats in the early fifties: hostess, scout, wife, and mother.
He came back the next day, hat in hand, to correct the problem he left behind.
The car salesman came home with front-row seats after turning a hat trick at work.
Jones got a hat trick yesterday. Let's see if he can do something today.
After Jones' hat trick, the attendents had to pick up about 75 hats from the ice.
I don't high-hat technical words, because I know there a lot of things that can't be said any other way, but the doctor's lengthy explanation simply boiled down to this, that .
That number was just picked out of a hat.
She was dressed in purple and had the Pope hat and everything.
At that time her chances had been excellent. But then two other people had thrown their hats in the ring, Joan Voller and Sidney Hamilton, and both of them were colleagues on State Executive.
I tip my hat to whoever invented the root beer float.
I doubt that Tom has the courage to cross the picket line.
- Tom'un grev hattını geçecek cesareti olduğundan şüpheliyim.
The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
- Eve girmeden önce, hırsız telefon hatlarını kesmiş.
He crosses the railroad tracks every morning.
- Her sabah tren hatlarını geçer.
From which track does the train to Higashi-Kakogawa leave?
- Tren hangi hattan Higashi-Kakogava' ya hareket eder?
Don't hesitate to send a note if you observe an error.
- Hata görürsen bir not göndermekten çekinme.
Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.
- Tom'un İngilizcesi zaman zaman oldukça iyi görünsede, o sınırlarını biliyor gibi görünmüyor ve o bir hata yaptığında onu hatalı olduğuna ikna etmek imkansızdır.
I remember writing to her.
- Ona yazdığımı hatırlıyorum.
He remembers writing to her every week.
- Ona her hafta yazdığını hatırlıyor.
... And putting a hat had out, saying please support me. ...
... gone because my hat hat like that have to pay his debts ...