grundbuch

Немецкий Язык - Турецкий язык

Определение grundbuch в Немецкий Язык Турецкий язык словарь

[das] tapu sicili

Связанные Термины

Grundbuch und Katasteramt

n tapu ve kadastro dairesi

Немецкий Язык - Английский Язык

Определение grundbuch в Немецкий Язык Английский Язык словарь

Land Register

Register of Land Titles

Title Register

Cadastre

Связанные Термины

grundbuch und katasteramt

land register and land registry

Eintragung des Eigentumsrechts im Grundbuch

registration / recording of the title in the Rand register

Eintragung im Grundbuch

registration / recording in the land register

Einverleibung des Eigentumsrechts ins Grundbuch

registration / recording of the title in the Rand register

Einverleibung ins Grundbuch

registration / recording in the land register

eine Belastung ins Grundbuch eintragen/einverleiben lassen

to have a charge entered / registered / recorded in the land register

eine Hypothek im Grundbuch löschen lassen

to have a mortgage cancelled in the land register

im Grundbuch eingetragene/einverleibte Rechte

registered/recorded rights in land

nicht im Grundbuch eingetragene/einverleibte Rechte

unregistered/unrecorded rights in land