Dün babama yardım ettim.
- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
Dün sabah hava çok soğuktu.
- Gestern Morgen war es sehr kalt.
Dünü görmek istemeyen, bugünü tanıyamaz.
- Man kann das Heute nicht erkennen, wenn man das Gestern nicht sehen will.
Dün onyedinci doğumgünümdü.
- Yesterday was my seventeenth birthday.
Dün cumartesi değil, pazardı.
- Yesterday was Sunday, not Saturday.
I helped my father yesterday.
- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
There is no distance on this earth as far away as yesterday.
- Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
All our yesterdays have lighted fools the way to dusty death.
It was only yesterday that I called on him.
- Erst gestern habe ich mal bei ihm vorbeigeschaut.