Coğrafya öğrencisi isen, sürekli harita kullanmalısın.
- Voor het studeren van geografie moet je constant landkaarten gebruiken.
Yangın durumunda, asansör kullanmayın.
- Gebruik niet de lift in geval van brand.
Kullanım kılavuzuna ihtiyacım yok.
- Ik heb geen gebruiksaanwijzing nodig.
Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
- Onlangs is de toenemende diversiteit van computergebruik uitgebreid ver boven het gebruiksgebied van een kantoor.
By using Tatoeba one learns languages.
- Door Tatoeba te gebruiken leert men talen.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
- Als ik Esperanto gebruik met hem, voel ik dat we beiden op hetzelfde peil staan, tenminste als we dat zien uit het oogpunt van taal.
No one knows when such a custom came into existence.
- Niemand weet wanneer zo'n gebruik ontstaan is.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
- Het is ons gebruik om onze schoenen uit te doen voor we het huis binnengaan.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.
- Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.
You can use my car, if you want to.
- Je mag mijn auto gebruiken, als je wil.