Hiçbir şey yapmamak, hata yapmaktan daha iyidir.
- Beter niets doen, dan een fout te maken.
Hata yapmaktan korkuyor.
- Hij is bang fouten te maken.
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
- Zelfs Japanners kunnen fouten maken wanneer ze Japans spreken.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
- Wees niet bang om fouten te maken als je Engels spreekt.
I can't find a single flaw in his theory.
- Ik kan geen enkele fout in zijn theorie vinden.
I can't find a single flaw in her theory.
- Ik kan geen enkele fout in haar theorie vinden.
I assure you that an error like this will never happen again.
- Ik verzeker je dat een fout zoals deze nooit meer zal voorkomen.
There are errors in this phone bill.
- Er staan fouten in deze telefoonrekening.
That is no fault of Jack's.
- Dat is niet de fout van Jack.
Actually it's your fault.
- Eigenlijk is het uw fout.