O, yanlış kullanarak makineyi bozdu.
- He broke the machine by using it incorrectly.
Yanlış kelimeleri çiziniz.
- Cross out the incorrect words.
O, bir kez daha, tamamen hatalı.
- It is, once again, completely erroneous!
Üzgünüm fakat sanırım sen hatalısın.
- I'm sorry, but I think you're mistaken.
Bana öyle geliyor ki sen hatalısın.
- It appears to me you are mistaken.
Hatalı olarak yüzerseniz hakimler sizi diskalifiye edecektir.
- If you swim incorrectly the judges will disqualify you.
Goethe bu deyimi kullanılır. Neden sonra, bugün onun hatalı olması gerekir?
- Goethe used this idiom. Why, then, should it be incorrect today?
This is a clear case of mistaken identity.