Aceleyle yazıldığından dolayı, bu mektubun içinde çok hatası var.
- Tendo sida escrita às pressas, esta carta contém muitos erros.
Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
- O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?
If you see a mistake, then please correct it.
- Se você vir um erro, corrija-o por favor.
This is, strictly speaking, a mistake.
- Isso é, estritamente falando, um erro.
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
- O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
- Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.