Немецкий Язык - Турецкий язык
Определение erlassen в Немецкий Язык Турецкий язык словарь
- {er'lasın} çıkarmak, yayımlamak, cezasını bağışlamak
- çıkarmak, yayımlamak; ibra etmek, borcunu silmek; cezasını bağışlamak
- v. er'lasın çıkarmak, yayımlamak, cezasını bağışlamak
- cezasını bağışlamak
- borcunu silmek
- ibra etmek
Английский Язык - Турецкий язык
Определение erlassen в Английский Язык Турецкий язык словарь
- adopt
- {f} evlât edinmek
Tom ve Mary bir çocuğu evlat edinmek istiyorlar.
-Tom and Mary want to adopt a child.
Eşim bir çocuğu evlat edinmek istiyordu.
-My wife wanted to adopt a child.
- adopt
- benimsemek
Düşük kalorili bir diyet benimsemek yaşam sürenizi artıracaktır.
-Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Yeni politikayı benimsemek, bu şirketin şimdiye kadar yaptığı en iyi şeydi.
-Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
- adopt
- edin
Evlat edinilen kız Panamalıdır.
-The adopted girl is from Panama.
Onlar kimsesiz çocuğu evlat edindi.
-They adopted the orphan.
- adopt
- {f} kabul etmek
- adopt
- benimse,edin
- adopt
- {f} nüfusuna geçirmek
- adopt
- (Politika, Siyaset) kabul kararı vermek
- adopt
- (başkasının çocuğunu) evlat edinmek
- adopt
- evlât edinme adoptive evlâtlığa kabul eden veya edilen
- adopt
- evlatlığa kabul etme
- adopt
- benimsemek evlât edinmek
- adopt
- {f} sahip çıkmak
- adopt
- evlat edin/benimse
- adopt
- {f} çalmak
- adopt
- (fiil) evlât edinmek, nüfusuna geçirmek; benimsemek, kabul etmek; sahip çıkmak; seçmek [pol.], çalmak
- adopt
- (Avrupa Birliği) kabul etmek;kanunlaştırmak (meclis); evlat edinme
- adopt
- Edinmek
Tom seni evlat edinmek istiyordu.
-Tom wanted to adopt you.
Karım bir çocuk edinmek istiyor.
-My wife wanted to adopt a child.
Связанные Термины
Немецкий Язык - Английский Язык
Определение erlassen в Немецкий Язык Английский Язык словарь
- remitted
- adopt
- Ein Teil der Strafe wurde ihr erlassen.
- She has had part of her sentence remitted
- Gebühren erlassen
- to waive fees
- Gegen den Verdächtigen wurde (ein) Haftbefehl erlassen.
- A warrant of arrest was issued for/against the suspect
- Gesetze erlassen
- to legislate
- In den letzten Jahren wurden mehrere wichtige Rechtsvorschriften erlassen, und z
- Several pieces of major legislation have been introduced over the past few years, to wit: the Disabilities Act, the Clean Air Act and the Financial Transactions Act
- ein Flugverbot erlassen
- to ban from flying
- ein Flugverbot erlassen
- to impose/place a flying ban
- ein Gesetz erlassen
- to enact a law
- ein Gesetz für etwas erlassen
- to legislate for something
- ein Versäumnisurteil gegen eine Partei erlassen
- to declare a party in default
- eine Amnestie erlassen
- to declare an amnesty
- eine Schuld erlassen
- to forgive a debt
- eine Verordnung erlassen
- to issue a decree
- eine päpstliche Bulle erlassen
- to issue a papal bull
- einen Gerichtsbeschluss erlassen
- to make a court order
- jdm. die Strafe erlassen
- to pardon somebody
- jdm. etwas erlassen (Schuld, Strafe, Sünde)
- to remit your something (debt, punishment, sin)
Связанные Термины
erlassen
Resimler
Избранное