Esperanto Interlinguadan çok daha basit.
- Esperanto is much simpler than Interlingua.
Bu her şeyi daha basit yapar.
- That makes everything simpler.
Diğer tüm diller Uygurca'dan daha kolaydır.
- All the other languages are easier than Uighur.
Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır.
- It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Bu her şeyi daha basit yapar.
- That makes everything simpler.
Esperanto Interlinguadan çok daha basit.
- Esperanto is much simpler than Interlingua.
Everything was simpler in those days.
- Zu jener Zeit war alles einfacher.
Please try to express the same with simpler words, so that our foreign colleagues can understand it better.
- Versuche bitte, das Gleiche mit einfacheren Worten auszudrücken, damit unsere ausländischen Kollegen es besser verstehen können.