Определение duymak в Турецкий язык Английский Язык словарь
- hear
It makes my head swim to hear you say that.
-Öyle söylediğini duymak başımı döndürüyor.
He would be glad to hear that.
-O, onu duymaktan mutlu olurdu.
- entendre
- get
I'm getting tired of hearing Christmas music everywhere I go.
-Gittiğim her yerde Noel müziklerini duymaktan bıkıyorum.
We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.
-Tom'un vize alamadığını duymak bizi hayal kırıklığına uğrattı.
- get wind of
- hear about
It was a shock to hear about Tom's divorce.
-Tom'un boşanması hakkında duymak bir şoktu.
He wanted to hear about the news.
-Haberi duymak istedi.
- sense
- hear of
We were delighted to hear of his success.
-Onun başarısını duymaktan mutlu olduk.
- be aware of
- wind
- catch
- take
He takes pride in his work.
-O işinden gurur duymaktadır.
- understand
- aware of
- (his) owe
- to feel (pride, joy, pleasure, sorrow). Duyduk duymadık demeyin! Don't say later that you haven't heard about it (because I'm going to tell you now). duymazlıktan gelmek to ignore, pretend not to have heard
- come to know
- to get word of
- to feel, sense, perceive, experience
- (sevgi) bear
- to hear; to hear about, to hear of; to feel, to sense; to be aware of
- to be aware of
- feel
- to hear
- to hear of
- to hear from
- saygı duymak
- esteem
- istek duymak
- desire
- duyma
- {i} hearing
The old man was hard of hearing.
-Yaşlı adam duymakta zorlanıyor.
The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.
-Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.
- memnuniyet duymak
- be pleased
- minnet duymak
- appreciate
- alaka duymak
- interested in
- büyük saygı duymak
- revere
- duy
- heard
Tom heard this and got angry.
-Tom bunu duydu ve kızdı.
We heard the boy playing the violin.
-Çocuğun Keman çaldığını duyduk.
- gereksinim duymak
- need
- gurur duymak
- proud of
Keiko is proud of her family.
-Keiko ailesiyle gurur duymaktadır.
Tom is proud of Mary.
-Tom Mary ile gurur duymaktadır.
- onur duymak
- to feel honored
- pişmanlık duymak
- to feel regret, be regretful; to feel remorse, be remorseful
- alaka duymak
- to be interested in
- alaka duymak
- take an interest
- alaka duymak
- take an interest in
- alaka duymak
- be interested in
- arzu duymak
- yearn
- duy
- (Elektrik, Elektronik) lamp base
- duy
- lamp socket
- duyma
- (Ticaret) perception
- gerek duymak
- require
- gerek duymak
- need
- gereksinim duymak
- (Ticaret) be in need of
- gurur duymak
- to be proud of
He's every reason to be proud of his son.
-Oğluyla gurur duymak için her türlü nedeni var.
- gurur duymak
- plume on
- gurur duymak
- be proud
He's every reason to be proud of his son.
-Oğluyla gurur duymak için her türlü nedeni var.
- gurur duymak
- (Konuşma Dili) hold one's head up
- gurur duymak
- pride
He takes pride in his work.
-O işinden gurur duymaktadır.
- güçlü bir inanç duymak
- believe
- heyecan duymak
- enthusiastic
- heyecan duymak
- get excited
- heyecan duymak
- be enthusiastic
- heyecan duymak
- to be enthusiastic
- ilgi duymak
- take interest in
- ilgi duymak
- interested
- ilgi duymak
- to be interested
- ilgi duymak
- be interested in
- ilgi duymak
- be interested
- istek duymak
- hanker
- kin duymak
- spite
- korku duymak
- get the jitters
- memnuniyet duymak
- feel appreciation
- memnuniyet duymak
- feel pleased
- memnuniyet duymak
- be pleased that
- minnet duymak
- be grateful
- minnet duymak
- be obliged
- onur duymak
- feel honored
- sevgi duymak
- love
- sevgi duymak
- bear
- zevk duymak
- take pleasure
- zevk duymak
- find pleasure
- özlem duymak
- pine
- özlem duymak
- crave
- özlem duymak
- yenning
- özlem duymak
- yearn
- tesadüfen duymak
- overhear
- duy
- point
We'd all be interested in your point of view.
-Bakış açına hepimiz ilgi duyardık.
- duy
- female connector
- duyma
- feeling
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
-Kim saygı ve hayranlık hissi duymadan cesur insanların kahramanca eylemlerini okuyabilir?
- duyma
- auditon
- duyma
- audition
- Duy
- light socket
- az ihtiyaç duymak
- need little
- eziklik duymak
- feel lowly
- gaipten sesler duymak
- to hear divine voices
- gönül bağlamak, yakınlık duymak
- hearts to connect, to sympathize
- güven duymak
- to trust
- haz duymak
- feel pleasure
- ihiyaç duymak
- Fell the need for
- ilgi duymak
- Be interested (in), take interest in
- mutluluk duymak, bahtiyar olmak
- To be happy, be happy
- nefret duymak
- hate to hear
- sevinç duymak
- to rejoice
- övünç duymak
- be proud of
- acil ihtiyaç duymak
- be in urgent need of
- acı çekmek/duymak
- to suffer (physically or mentally)
- alaka duymak
- to be interested (in)
- alaka duymak
- to be interested in, to take an interest (in)
- ağır işitmek/duymak
- to be hard of hearing
- aşırı ilgi duymak
- be caught up in
- bezginlik duymak
- (Konuşma Dili) cheese off
- duy
- snout
- duy
- receptacle
- duy
- socket
- duy
- (electric light) socket
- duy
- holder
- duyma
- audition, sensation
- duyma
- feeling; sensation
- endişe duymak
- to be concerned about
- gereksinim duymak
- to need
- gurur duymak
- pride oneself on
- gurur duymak
- swell
- gurur duymak
- be elated
- gurur duymak
- glory
- gurur duymak
- 1. to feel proud of, take pride in. 2. to feel honored
- gurur duymak
- take a pride in
- gurur duymak
- pride oneself
- gurur duymak
- be proud of
He's every reason to be proud of his son.
-Oğluyla gurur duymak için her türlü nedeni var.
- gurur duymak
- take pride in
- gurur duymak
- to be proud of, to take pride (in)
- güvensizlik duymak
- have a distrust of smb
- gıcık duymak
- to have a tickle in one's throat
- gıcık duymak
- have a tickle in one's throat
- hayranlık duymak
- to feel admiration (for)
- hayranlık duymak
- think the world of
- haz duymak
- be pleased with
- haz duymak
- to feel pleasure
- haz duymak
- be elated
- haz duymak
- to enjoy, get pleasure from
- heyecan duymak
- to get excited
- heyecan duymak
- a) to get excited b) to be enthusiastic
- hicap duymak/etmek
- to feel ashamed, be embarrassed
- huşu duymak
- to stan in awe of
- huşu duymak
- stand in awe of
- ihtiyaç duymak
- to feel a/the need (for)
- ihtiyaç duymak
- stand
- ihtiyaç duymak
- to feel the need (for), to need
- ilgi duymak
- give importance to
- ilgi duymak
- to be interested (in), to take interest in
- ilgi duymak
- care
- ilgi duymak
- to be interested in
- ilgi duymak
- go in for
- iliklerinde duymak
- to feel (something) deep in one's bones, feel (something) strongly and instinctively
- intihar etme arzusu duymak
- feel suicidal
- istek duymak
- to want, feel a desire (for)
- istek duymak
- to desire, to hanker
- iştiyak duymak
- to long for
- karşı konulmaz bir ihtiras duymak
- carry a torch for
- korku duymak
- stand in awe of
- korkunç kin duymak
- (deyim) hate someone's guts
- korkuyla karışık bir saygı duymak
- stand in awe of
- kuşku duymak
- be sceptical about
- kuşku duymak
- be suspicious about
- kuşku duymak
- be skeptical about
- kuşku duymak
- to suspect
- kuşku duymak
- be sceptical of
- kuşku duymak
- have doubts about
- kuşku duymak
- discredit
- kuşku duymak
- be skeptical of
- kuşku duymak
- be in doubt about
- kuşku duymak
- be doubtful of
- kuşku duymak
- to suspect; to get suspicious about; to doubt, be in doubt about
- kuşku duymak
- be suspicious of
- kıvanç duymak
- to feel proud
- kıvanç duymak
- 1. to be pleased, be glad. 2. to take pride in
- merhamet duymak
- (Konuşma Dili) have pity on someone
- merhamet duymak
- (Konuşma Dili) have compassion for someone
- mutluluk duymak
- be glad
- nedamet duymak/getirmek
- to regret; to feel remorse (for)
- nefret duymak
- burn with hate
- nefret duymak
- be full of hate
- nefret duymak
- be filled with hate
- pişmanlık duymak
- rue
- pişmanlık duymak
- repent
- pişmanlık duymak
- to repent, to rue
- restore edilmeye gerek duymak
- be in need of restoration
- saygı duymak
- to respect
You've got to respect Tom.
-Tom'a saygı duymak zorundasın.
We have to respect local customs.
-Yerel geleneklere saygı duymak zorundayız.
- saygı duymak
- look up
- saygı duymak
- regard
- saygı duymak
- have respect for
- sempati duymak
- sympathize
- sempati duymak
- to feel attracted to, take to (someone)
- sempati duymak
- to take to, to like
- sevgi duymak
- bear love
- sinek uçsa duymak
- (deyim) hear a pin drop
- tedirginlik duymak
- be filled with apprehension
- tedirginlik duymak
- be full of apprehension
- tedirginlik duymak
- feel apprehension
- tiksinti duymak
- hold in execration
- utanç duymak
- feel shame at
- utanç duymak
- to feel shame (for)
- yakınlık duymak
- sympathize
- yakınlık duymak
- to feel close to; to feel a sympathy for, feel sympathetic toward
- yapmakla şeref duymak
- be proud to do
- yapmaktan gurur duymak
- be proud to do
- zevk almak/duymak
- to find pleasure in, take pleasure in, enjoy
- övünç duymak
- boast
- övünç duymak
- to take pride in, be proud of
- övünç duymak
- pride oneself
- özgürlüğünü duymak
- take liberties with
- özlem duymak
- hanker
- özlem duymak
- long for
- özlem duymak
- be lonely for
- özlem duymak
- miss
- özlemini duymak
- to hunger for
- üzüntü duymak
- feel badly about
- üzüntü duymak
- feel bad about
- şüphe duymak
- distrust
Связанные Термины
Определение duymak в Турецкий язык Турецкий язык словарь
- Sezmek, fark etmek, hissetmek
- Bilgi almak, öğrenmek, haber almak
- Sezmek, fark etmek, hissetmek: "Güzel olmasın, fakat ruhu olsun, bir şey duysun."- H. C. Yalçın
- Dokunma, koklama vb. duyularla algılamak, hissetmek: "Yüzme denilen mucizeyi ancak beş altı sene sonra avuçlarımızın içinde duyabilecektik."- B. R. Eyuboğlu
- Dokunma, koklama vb. duyularla algılamak, hissetmek
- Nesnelere dokunmakla onların sıcaklık, soğukluk, sertlik, ağırlık, hareket gibi fizik durumlarından bilgi edinmek, hissetmek
- İşitmek, ses almak
- Bir ruh durumu içine girmek
- Bir ruh durumu içine girmek: "Hakiki bedbahtlar, sefaletlerini birdenbire açığa vurmaktan utanç duyarlar."- R. N. Güntekin
- İşitmek, ses almak: "Çamaşırcı Fatma kadın annemin duymayan kulaklarına yalvarıyor."- Y. Z. Ortaç
- gaipten sesler duymak
- başkalarının duymadığı ve aslında var olmayan seslerin duyulması olayı
- duy
- Elektrik ampulünün takıldığı yivli yer
- duy
- Elektrik ampulünün takıldığı bakır veya pirinçten yivli yer
- duyma
- Duymak durumu