Profesörler, her şeyi detaylı bir şekilde açıklamalılar, kısa ve öz olmamalılar ve her zaman öğrencilere eve gitmelerini ve kitaplarını okumalarını söylemeliler.
- Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Lütfen bana kaza detayları veriniz.
- Please give me the details of the accident.
Anlaşmanın ayrıntıları sözleşmede belirtilir.
- The details of the agreement are set forth in the contract.
Son bölümü ayrıntılı olarak açıklar mısın?
- Will you explain the last part in detail?
Tom detayları hatırlayamadı.
- Tom couldn't recall the details.
Tom'un detayları bilmesi gerekmez.
- Tom doesn't need to know the details.
Onun tarihsel ayrıntılar hakkında büyük bir bilgi deposu var fakat hayatta onun bir işe yaradığından cidden süphe duyuyorum.
- He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
Anlaşmanın ayrıntıları sözleşmede belirtilir.
- The details of the agreement are set forth in the contract.
Ayrıntıları bilmiyorum.
- I don't know the details.
Anlaşmanın ayrıntıları sözleşmede belirtilir.
- The details of the agreement are set forth in the contract.
Lütfen bana ayrıntılı planınızı gösterin.
- Please show me your detailed plan.
Lütfen bana ayrıntılı planınızı gösterin.
- Please show me your detailed plan.
Tom ayrıntılı bir açıklama istiyor.
- Tom wants a detailed explanation.
Clyde, Jüpiter ve Marsla ilgili teleskopik gözlemlerinin çok detaylı çizimlerini yaptı.
- Clyde made very detailed drawings of his telescopic observations of Jupiter and Mars.
Tom'a işi nasıl yapacağına dair detaylı talimatlar verdim.
- I gave Tom detailed instructions on how to do that.
Anlaşmanın ayrıntıları sözleşmede belirtilir.
- The details of the agreement are set forth in the contract.
Ayrıntıları bilmiyorum.
- I don't know the details.
He is a detail-oriented person.
Konuyu detaylı olarak açıkladı.
- He explained the matter in detail.
O, ne gördüğünü detaylı olarak açıkladı.
- He explained in detail what he had seen.
Ben nedeni ayrıntılı olarak açıkladım.
- I explained the reason in detail.
O, olayı ayrıntılı olarak açıkladı.
- He described the incident in detail.
In his works on astronomy, the Germanastronomer Kepler describes, in great detail, themovement of the planets around the sun.
We need to have the minivan detailed.
I'll detail the exact procedure to you later.
The arresting officer asked the suspect for his details.
We missed several important details in the contract.
I don't concern myself with the details of accounting.
This etching is full of fine detail.
I do not understand it, could you please explain it to me in detail?.
I don't know much about it, so I hope I don't have to go into detail.
... detail, we also have a website called Inside Search, we'll ...
... What I love about it is the attention to detail, which ...