Her şey birdenbire oldu.
- Todo sucedió de repente.
Bir köpek aniden bana atladı.
- De repente, un perro saltó sobre mí.
Her şey birdenbire oldu.
- Todo sucedió de repente.
Then you suddenly heard a loud bang, like a revolver being fired.
- Entonces, de repente escuchaste un ruido fuerte, como un revólver siendo disparado.
All of a sudden, the door shut with a bang.
- De repente, la puerta se cerró con un golpe.
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
- De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.
Then all of a sudden a good idea came to me.
- Y luego se me ocurrió de repente una buena idea.