It isn't a surprise that English is the world's most spoken language.
- Hiç şüphe yok ki İngilizce dünyada en çok konuşulan dildir.
In my opinion, German is the best language in the world.
- Bana göre Almanca dünyadaki en iyi dildir.
They know the importance of protecting the earth.
- Dünyayı korumanın önemini biliyorlar.
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
- Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin?
The equator divides the globe into two hemispheres.
- Ekvator dünyayı iki yarımküreye böler.
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
- Parayı ve teknolojiyi dünyanın bir tarafından diğerine taşımak yeterli değildir.
Without music the world is a vale of tears.
- Müziksiz dünya çile dünyasıdır.
Many people in the world are hungry.
- Dünyada birçok insan açtır.
The world is full of dumb people.
- Dünya aptal insanlarla dolu.
If everybody thought the way I did, the world would be a much better place.
- Herkes benim gibi düşünse, dünya daha iyi bir yer olurdu.
A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
- Mutlu Noeller herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı!
One can't discount a global disaster like a virulent plague.
- Kimse, öldürücü bir salgın gibi dünya çapında bir felaketi önemsememezlik edemez.
World War Two ended in 1945.
- 1945 yılında İkinci Dünya Savaşı sona erdi.
The Second World War was not yet over.
- İkinci Dünya Savaşı henüz bitmedi.
The architect achieved worldwide fame.
- Mimar dünya çapında ün kazandı.
Tolstoy achieved worldwide fame.
- Tolstoy dünya çapında bir ün kazandı.
We all live in different worlds.
- Hepimiz farklı dünyalarda yaşarız.
If this is the best of all possible worlds, what are the others like?
- Bu bütün olası dünyaların en iyisi ise diğerleri nasıldır?
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
- Bütün Dünya üç tip insana bölünmüştür-parmak-kullananlar, çubuk- kullananlar, ve çatal-kullananlar.
All the world loves a lover.
- Bütün dünya bir sevgiliyi seviyor.
I think you're the most beautiful woman in the whole wide world.
- Sanırım sen bütün dünyada en güzel kadınsın.