I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
- Je suis vraiment désolé. Je n'avais pas l'intention de vous donner un coup de pied.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
- Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.